Minorque

Intérieurs d’une maison traditionnelle

11 août 2014

C’est une maison traditionnelle. Une maison de famille. Plusieurs générations y ont vécu, elle respire le bonheur, elle a entendu des secrets. Elle a vu des naissances mais aussi des décès. Frères et soeurs, parents et grands-parents, arrière-grand-parents, petits-enfants. Tout le monde s’y est réuni. Tout le monde s’y réunit.

Cette maison traditionnelle aux murs de pierre de grès (pierre calcaire de la Méditerranée) qui s’est adaptée, en réalisant des travaux, aux besoins de chaque famille de chaque génération.

Les poutres apparentes, tout dénuder, laisser la maison parler.

Une maison de ville, une maison de bourg. Trois étages remplis de souvenirs. Murs blancs et murs en pierre. Mosaïques hydrauliques au rez-de-chaussée et parquet aux deux étages. Les éléments de décoration sont, pour la plupart, des objets typiques de l’île. Mettre un pied dans cette maison c’est se savoir à Minorque.

Cette maison c’est mon bureau d’été.

Minorque

Symphonie de blancs

8 août 2014

Blanc. Blanc. Blanc. Et encore du blanc. On la connait comme l’île bleue et blanche. Le bleu de la mer et le blanc des maisons peintes à la chaux.

S’habiller en blanc. Respirer la pureté. Du plus haut sommet de Minorque, apercevoir les villes. Vues panoramiques. Au loin, la mer.

Une balade dominicale en famille. Une montagne et un sactuaire. Détente. En attendant l’arrivée de ChériGuiri, la Petite Princesse court, parce qu’elle ne marche pas, elle court.

Et avec ce magnifique décor blanc, nous avons joué, rigolé, fait une séance photo. Une belle matinée vécue à Minorque en famille !

Minorque

Les sandales « avarques » (les minorquines)

5 août 2014

EDIT : Suivre ce lien pour une version actualisée (août 2015) de l'article

L’Avarca de Menorca, chaussure incontournable pour les autochtones a pris, au cours de ces dernières années, des allures de sandale fashion à usages multiples. Les avarcas fleurissent maintenant partout (faites une recherche Google pour vous en rendre compte !). Il y a de plus en plus de fabricants mais aussi de plus en plus de vendeurs et de marques qui les commercialisent. Ces sandales sont, souvent, connues sous le nom de « minorquines » de par leur lieu d’origine mais leur vrai nom reste « avarca » en singulier et « avarques » en pluriel dans la langue de l’île, le minorquin (un dialecte du catalan). On en trouve de toutes les tailles et de toutes les couleurs : à paillettes, uni, avec des imprimés de toute sorte, pointure bébé ou taille adulte.

J’aime beacoup les chaussures, Minorque a toujours été une île à tradition artisanale et industrielle de chaussures et compte avec des marques de chaussures de femme très connues.

Les « avarques » sont les chaussures jadis utilisées par les paysans mais aussi par les pêcheurs. Je lis fréquemment qu’elles ont été inventées dans les années 50 mais je me dois de dire que ce n’est pas vrai. A la fin du XIXème siècle les « avarques » étaient déjà portées et ainsi l’a écrit l’archiduc Louis-Salvador de Hasbourg-Lorraine dans son « Die Balearen in wort um bild » (Les Baléares. Description par le texte et par l’image) – 1869. Seulement, dans les années 50 elles ont commencé à être commercialisées.