Cuatro de trescientos sesenta y seis. Cuatro primeras sonrisas, cuatro primeras canciones, besos, abrazos, ilusiones, esperanzas… el principio de una larga lista que os deseo a cada uno de vosotros y a vuestros seres queridos.
Que el amor esté omnipresente y que las sonrisas obnubilen cada tiempo gris y hagan brotar un campo lleno de flores.
Cojámonos las manos y cantemos en corro todas nuestras alegrías, de la más ínfima a la más gigante.
¡Todo eso y más aun para este 2016 recién nacido!
Nacida bajo el sol de la isla de Menorca, en España.
Me enamoré de la lengua francesa cuando era una adolescente. Quise conocer Francia y Bélgica. Lo hice y me quedé, un poco, mucho. Idas y venidas. Estancias en Barcelona y en Montpellier, en Lorient y en Madrid, en Bruselas y también en Paris. Y un día, el amor tocó a mi puerta, motivo por el cual hoy vivo en Nantes.
Las lenguas han sido el hilo conductor de mi historia, son mi vida y mi fuerza. Tras empezar mi carrera como intérprete y traductora para las instituciones en Bruselas, en 2013 decidí crear mi propia empresa y labrarme mi camino como intérprete y traductora autónoma. Cuando me queda algo de tiempo, también acompaño a familias en el bilingüismo simultáneo precoz de sus hijos, es mi side project, como se dice en inglés.
Me gusta mi Menorca y mi Bretaña, las palabras, las imágenes tiernas y los tutús, mi familia. Soy una chica, mamá, entusiasta en la vida y en el trabajo.
